-
1 revêtement de chaussée
одежда дорожная
Многослойная конструкция проезжей части дороги, предназначенная для движения транспортных средств и передающая нагрузку от них; состоит из покрытия, основания и дополнительных слоев: морозозащитного, дренирующего, выравнивающего и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement de chaussée
-
2 revêtement de chaussée
сущ.стр. дорожная одежда, дорожное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de chaussée
-
3 bitumage du revêtement de chaussée
обработка дорожного покрытия
Укладка и распределение по поверхности основания битумного шлама
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bitumage du revêtement de chaussée
-
4 revêtement
un revêtement de marbre — мра́морная облицо́вка; le revêtement de la chaussée — доро́жное покры́тие; un revêtement ignifuge — огнезащи́тное покры́тиеun revêtement de plâtre — штукату́рка;
-
5 chaussée à revêtement rigide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaussée à revêtement rigide
-
6 revêtement de la chaussée
сущ.тех. дорожная одежда, дорожное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de la chaussée
-
7 покрытие
с.2) ( облицовка) couverture f, revêtement m3) воен. couverture f4) ( наложение слоя)покрытие лаком — vernissure f, laquage m -
8 asphalte
m1. (substance) асфа́льт 2. (revêtement) асфа́льт, асфа́льтовое покры́тие spéc. 3. fam. тротуа́р; мостова́я ◄-ой► (chaussée)
См. также в других словарях:
revêtement — [ r(ə)vɛtmɑ̃ ] n. m. • 1508; h. XIVe; de revêtir 1 ♦ Élément qui recouvre les parois d une construction pour consolider, protéger ou décorer (carrelage, ciment, crépi, enduit, lambris, peinture, plâtre, verre). Revêtement extérieur, intérieur.… … Encyclopédie Universelle
Chaussée de Bavay à Cologne — Chaussée romaine de Bavay à Cologne Via Agrippinensis . de Bavay à Cologne Longueur : 283 km La chaussée de Bavay à Cologne est une voie romaine reliant Bavay, capitale des … Wikipédia en Français
Chaussee — Chaussée Pour les articles homonymes, voir La Chaussée. La chaussée est la partie d une voie de communication affectée à la circulation des véhicules. Au Moyen Âge, les routes importantes étaient recouvertes de cailloux et pierre liés à la chaux … Wikipédia en Français
Chaussée romaine de Bavay à Cologne — 50° 56′ 16″ N 6° 38′ 04″ E / 50.9377, 6.63453 … Wikipédia en Français
Chaussée — Pour les articles homonymes, voir La Chaussée. La chaussée est la partie d une voie de communication affectée à la circulation des véhicules. Au Moyen Âge, les routes importantes étaient recouvertes de cailloux et pierre liés à la chaux, terme… … Wikipédia en Français
Joint de chaussée — Un joint de chaussée, ou joint de dilatation, est un dispositif permettant d assurer la continuité de la circulation au droit d une coupure du tablier d’un pont. Il permet, notamment, à la structure de se dilater en fonction de la température (ou … Wikipédia en Français
macadam — [ makadam ] n. m. • 1826; de McAdam, n. de l inventeur 1 ♦ Anciennt Revêtement de voies avec de la pierre concassée et du sable, agglomérés au moyen de rouleaux compresseurs. 2 ♦ (de l angl. tarmacadam, de tar « goudron ») Mod. Macadam goudronné … Encyclopédie Universelle
Liste d'articles sur le viaduc de Millau — Cette liste répertorie les articles de presse et de revue sur le viaduc de Millau. Le classement est par nom de revue, puis chronologique. Sommaire 1 Revue Le Moniteur des Travaux Publics et du Bâtiment 2 Revue « Travaux » 3 … Wikipédia en Français
Pont de Chartreuse — Pays … Wikipédia en Français
répandage — ● répandage nom masculin Action de répandre des produits hydrocarbonés sur une chaussée. répandage [ʀepɑ̃daʒ] n. m. ÉTYM. 1865, cit.; de répandre. ❖ ♦ Agric. Opération qui consiste à répandre (du limon, de l engrais) sur le sol. 0 … Encyclopédie Universelle
ОБРАБОТКА ДОРОЖНОГО ПОКРЫТИЯ — укладка и распределение по поверхности основания битумного шлама (Болгарский язык; Български) обработване на пътно покритие (Чешский язык; Čeština) rozprostírání obalované drti (Немецкий язык; Deutsch) Schlammbehandlung einer Straßendecke… … Строительный словарь